# ATTENTION: personnalisation BL: remplacement " ADULLACT" par " ADULLACT" # Titres des pages title_login_parapheur = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Connexion title_relogin_parapheur = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - D\u00E9connect\u00E9 title_parapheur = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT title_ajout_contenu = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Joindre un document title_annotations_details = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Annotations title_dossier_details = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - D\u00E9tails d'un dossier title_maj_document = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Mettre \u00E0 jour un document title_admin_parapheurs = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Administration title_search = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Recherche title_wizard_circuit = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Assistant de cr\u00E9ation de Dossier title_wizard_infos = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Assistant de cr\u00E9ation de Dossier title_wizard_summary = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Assistant de cr\u00E9ation de Dossier title_wizard_upload = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Assistant de cr\u00E9ation de Dossier title_manage_workflow = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - G\u00E9rer les circuits enregistr\u00E9s # Etiquettes d'action action_secretariat = Envoyer au secr\u00E9tariat action_retour_secretariat = Envoyer \u00E0 mon patron action_annoter = Annoter action_joindre = Joindre un document action_annotations_detail = Visualiser les annotations action_archiver = Archiver action_imprimer = Imprimer action_creer_parapheur = Cr\u00E9er un nouveau parapheur action_delegation = D\u00E9l\u00E9gation action_create_dossier=Constituer un nouveau dossier action_admin_move_dossier = Transf\u00E9rer le dossier action_admin_delete_dossier = Supprimer le dossier action_envoi_s2low = Envoi \u00E0 la plate-forme S2LOW action_infos_s2low = \u00C9tat du dossier sur la plate-forme S2LOW action_manage_workflows = Gestion des circuits action_details_dossier = Details du dossier # Titre des dialogs annotation_title = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Annoter admin_create_parapheur = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Cr\u00E9er un parapheur admin_edit_parapheur = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Modifier un parapheur delegate_Directory = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - D\u00E9l\u00E9gation title_delete_dossier = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Supprimer un dossier title_delete_parapheur = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Supprimer un parapheur title_envoi_s2low = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Envoi \u00E0 la plate-forme S2LOW title_infos_s2low = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Etat du dossier sur la plate-forme S2LOW title_archive = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Archiver le dossier title_move_dossier = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Transf\u00E9rer le dossier # Etiquettes pour le workflow workflow_rejeter = Emetteur workflow_raz = Corriger et \u00E9mettre \u00E0 nouveau workflow_recuperer = Exercer son droit de remord workflow_emettre = Emettre workflow_viser = Viser workflow_signer = Signer workflow_rejeter = Rejeter workflow_signature_papier = Transmettre apr\u00E8s impression et signature papier workflow_title_viser = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Emettre/Viser/Signer workflow_title_rejeter = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Rejeter workflow_title_secretariat = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Envoyer au secr\u00E9tariat workflow_title_retour = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Envoyer \u00E0 mon patron workflow_title_signaturepapier = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Confirmation de signature papier workflow_description_signaturepapier = Cet \u00E9cran sert \u00E0 confirmer la signature "papier" du dossier. batchworkflow_title_approve = Parapheur \u00C9lectronique ADULLACT - Visa/Signature par lot batchworkflow_approve = Visa/Signature par lot # Etiquettes pour la r\u00E9cup\u00E9ration d'infos s2low s2low_demande_infos = Rafra\u00EEchir le statut s2low_fermer = Fermer s2low_no_infos = Aucun statut connu - veuillez effectuer une mise \u00E0 jour # Restylage d'erreur error_generic= {0}