# \u00C9tiquettes pour le Mod\u00E8le du Parapheur
# 18-12-2008: remplacer Corbeille par Bannette

ph_parapheurmodel.description=Mod\u00E8le du Parapheur

ph_parapheurmodel.type.ph_parapheur.title=Parapheur
ph_parapheurmodel.type.ph_parapheur.description=Espace contenant des bannettes pour les dossiers

ph_parapheurmodel.type.ph_corbeille.title=Bannette
ph_parapheurmodel.type.ph_corbeille.description=Espace contenant des dossiers \u00E0 traiter

ph_parapheurmodel.type.ph_dossier.title=Dossier
ph_parapheurmodel.type.ph_dossier.description=Espace contenant des documents (pi\u00E8ces du dossier)

ph_parapheurmodel.association.ph_circuit.title=Circuit
ph_parapheurmodel.association.ph_circuit.description=Circuit pour un dossier

ph_parapheurmodel.type.ph_document.title=Pi\u00E8ce du dossier
ph_parapheurmodel.type.ph_document.description=Document d'un dossier de parapheur