isUserInstructeur() == true) { // On compose le bloc html d'affichage des informations sur l'instructeur $bloc_infos_instructeur = "

%s : %s

"; // Affichage du bloc html avec les variables associées printf($bloc_infos_instructeur, _('instructeur'), $f->om_utilisateur["nom"], _('division'), $f->om_utilisateur["code"] ); } else { // echo _("Vous n'etes pas instructeur."); } ?>