<?php

require_once "../obj/reprise_abandon.class.php";
$reprise_abandon = new reprise_abandon(0);
$ent = " -> ".__("reprise sur abandon");

$statut_trad = $reprise_abandon->compose_statut_reprise_trad();
$etat_trad = $reprise_abandon->compose_etat_reprise_trad();
$field_emplacement = '(emplacement.nature||\' - n°\'||emplacement.emplacement||\' - Famille : \'||emplacement.famille) as "'.__("emplacement").'"';

$champAffiche = array(
    'reprise_abandon.reprise_abandon as "'.__("reprise_abandon").'"',
    $field_emplacement,
    $statut_trad.' as "'.__("statut").'"',
    $etat_trad.' as "'.__("etat").'"',
    'to_char(reprise_abandon.datecreation ,\'DD/MM/YYYY\') as "'.__("datecreation").'"',
    'to_char(reprise_abandon.dateconvocationvisite1 ,\'DD/MM/YYYY\') as "'.__("envoi/affichage convocation 1ère visite").'"',
    'to_char(reprise_abandon.dateconstatpv1 ,\'DD/MM/YYYY\') as "'.__("date de constat pv1").'"',
    'reprise_abandon.heureconstatpv1 as "'.__("heure de constat pv1").'"',
    'to_char(reprise_abandon.datenotificationpv1 ,\'DD/MM/YYYY\') as "'.__("date de notification pv1").'"',
    'to_char(reprise_abandon.debutaffichage1pv1 ,\'DD/MM/YYYY\') as "'.__("début 1er affichage pv1").'"',
    'to_char(reprise_abandon.finaffichage1pv1 ,\'DD/MM/YYYY\') as "'.__("fin 1er affichage pv1").'"',
    'to_char(reprise_abandon.debutaffichage2pv1 ,\'DD/MM/YYYY\') as "'.__("début 2eme affichage pv1").'"',
    'to_char(reprise_abandon.finaffichage2pv1 ,\'DD/MM/YYYY\') as "'.__("fin 2eme affichage pv1").'"',
    'to_char(reprise_abandon.debutaffichage3pv1 ,\'DD/MM/YYYY\') as "'.__("début 3eme affichage pv1").'"',
    'to_char(reprise_abandon.finaffichage3pv1 ,\'DD/MM/YYYY\') as "'.__("fin 3eme affichage pv1").'"',
    'to_char(reprise_abandon.dateconvocationvisite2 ,\'DD/MM/YYYY\') as "'.__("envoi/affichage convocation 2ème visite").'"',
    'to_char(reprise_abandon.dateconstatpv2 ,\'DD/MM/YYYY\') as "'.__("date de constat pv2").'"',
    'reprise_abandon.heureconstatpv2 as "'.__("heure de constat pv2").'"',
    'to_char(reprise_abandon.datenotificationpv2 ,\'DD/MM/YYYY\') as "'.__("date de notification pv2").'"',
    'to_char(reprise_abandon.debutaffichagepv2 ,\'DD/MM/YYYY\') as "'.__("début affichage pv2").'"',
    'to_char(reprise_abandon.finaffichagepv2 ,\'DD/MM/YYYY\') as "'.__("fin affichage pv2").'"',
    'to_char(reprise_abandon.datedeliberation ,\'DD/MM/YYYY\') as "'.__("date de délibération").'"',
    'reprise_abandon.numrefdeliberation as "'.__("numéro de référence de la délibération").'"',
    'to_char(reprise_abandon.datearrete ,\'DD/MM/YYYY\') as "'.__("date de l'arrêté").'"',
    'reprise_abandon.numrefarrete as "'.__("numéro de référence de l'arrêté").'"',
    'to_char(reprise_abandon.datearretedebut ,\'DD/MM/YYYY\') as "'.__("début affichage arrêté").'"',
    'to_char(reprise_abandon.datearretefin ,\'DD/MM/YYYY\') as "'.__("fin affichage arrêté").'"',
    );