</xsl:attribute>
<xsl:choose>
- <xsl:when test="$elementId='SIGN'"><img src="xemelios:/resource?rapport_fleche_haut.png" title="Plier" /></xsl:when>
+ <xsl:when test="$elementId='SIGN' or $idControle=$showControles"><img src="xemelios:/resource?rapport_fleche_haut.png" title="Plier" /></xsl:when>
<xsl:otherwise><img src="xemelios:/resource?rapport_fleche_bas.png" title="Déplier" /></xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:element>