</xsl:if>
<tr>
<th>Nature</th>
- <td><xsl:value-of select="count($repository//Nomenclatures)"></xsl:value-of><xsl:value-of select="$repository/n:Bourses/n:Nomenclatures/n:NomenclatureNatureDecision/n:Correspondance[n:Code/@V=$decision/n:Nature/@V]/n:Libelle/@V"/></td>
+ <td><xsl:value-of select="$repository/n:Bourses/n:Nomenclatures/n:NomenclatureNatureDecision/n:Correspondance[n:Code/@V=$decision/n:Nature/@V]/n:Libelle/@V"/></td>
</tr>
<tr>
<th>Identifiant</th>