eliot.textes.recherche.libelle.tous=Tous
eliot.textes.recherche.libelle.non=Non
eliot.textes.recherche.libelle.oui=Oui
+eliot.textes.recherche.libelle.vide=Vide
+eliot.textes.recherche.libelle.masquerCahiers=Masquer les cahiers de textes classes
+
eliot.textes.recherche.message.rechercheEnCours=Recherche en cours...
+eliot.textes.recherche.message.popupMasquageInfo=Les cahiers de textes ayant au moins une activité ne sont pas inclus dans les cahiers de textes à masquer.
+
+eliot.textes.recherche.button.boutonMasquer= Masquer
+eliot.textes.button.boutonAfficher= Afficher
+eliot.textes.button.boutonAnnuler= Annuler
eliot.textes.cahier.impression.visePar=Visé par {0} le {1}
eliot.textes.cahier.impression.commntaires=Commentaire : {0}
eliot.textes.libelle.activitesAdjacentes=Activités adjacentes
eliot.textes.libelle.AucunCoursCorespondant=Aucun cours correspond à la date de l'activité
eliot.textes.libelle.ouvert=Ouvert le
+eliot.textes.libelle.popupAfficherCahiersMasques=Afficher les cahiers de textes masqués
eliot.texte.travailALaMaison.annuler.titre=Confirmation du devoir à la maison
eliot.texte.travailALaMaison.annuler.message=Confirmez-vous l'annulation de la création du devoir à la maison ?
eliot.textes.dossier.archive.nom={0} ({1}/{2})
-eliot.textes.modififcationActivite.documents.enregistrementEchoue=Un ou plusieurs document(s) n'ont pas pu être joint(s) à l'activité.
\ No newline at end of file
+eliot.textes.modififcationActivite.documents.enregistrementEchoue=Un ou plusieurs document(s) n'ont pas pu être joint(s) à l'activité.
+
+eliot.textes.masque.message.succes=Le cahier de textes a été masqué avec succès.
+eliot.textes.masques.message.succes=Les cahiers de textes ont été masqués avec succès.
+eliot.textes.masque.message.erreur=Une erreur s'est produite lors du masquage de cahier de textes.
+
+eliot.textes.montre.message.succes=Le cahier de textes a été réactivé avec succès.
+eliot.textes.montres.message.succes=Les cahiers de textes ont été réactivés avec succès.
+eliot.textes.montre.message.erreur=Une erreur s'est produite lors de la réactivation de cahier de textes.
+
+eliot.textes.masque.liste.message.erreur=La liste des cahiers de textes masqués a échoué.
\ No newline at end of file